IMHO, it would be more obvious if "Question name" became "Question short name", and "Question title" became "Question text".