Hold on...

"Contributing" to en-gb with copied of "en" strings is not contributing at all. Please do not do that. Those "translations" have to be deleted again.

I've blocked you for 5 minutes. Please confirm you have read and understood this as soon as possible. Otherwise I'll have to deny you access to contribute for a longer time.

Yes, i understood. But i know that language very well and i speak.

English is English. If the "translation" in any form of English is the same as in "en", do not translate it. Only "translate" if it's spelled differently. For example "center" vs. "centre".

Okay! sir. But please don't block me, i speak more than 7 languages (Including English, Sinhalese, French, Spanish, Tamil, Urdu, Italian and Little bit of Japanese). That's why i help to translate other languages. (Not only Sinhalese)

I would recommend you stick to the language you know best, presumably "si". In most languages we have more work than a single translator can handle.