I also disagree with using لسٹ instead of سوچی, when the Gurmukhi translation is already using سوچی. What is wrong with this word?