Пропущенные слова

Привет, спасибо за переводы! Я исправил несколько из них, поскольку коллеги обратили внимание, что вы пропустили в них некоторые слова: где совсем упустили, где оставили без перевода. Я обычно на русский не перевожу, но можете обращаться, например к user:Amire80 за помощью. P.S. также обратите внимание, что авторизация (authorisation) и аутентификация (authentification) это разные понятия — аутентификация проверяет кто вы, а авторизация что вам можно или нельзя делать.

Привет! Спасибо за уточнения, учту на будущее! Думаю, проблема в том, что я не привыкла переводить без контекста - а тут предлагались какие-то отрывочные фразы, по которым не всегда понятно, о чем речь идет в целом.