ممنون :) اگر ترجمههای ویکیا را تا جایی برسانیم واقعاً عالی میشود. حیف هست که فارسی زبانان از یک وبگاه مفید وب۲ محروم باشند.
دربارهٔ statusnet قرار است با کاربران identi.ca که سرویس محبوبی در ایران است هماهنگ کنیم که در یک همکاری ترجمهها را به روز و کامل کنیم.