redāctiō "revision"
Appearance
Fragment of a discussion from User talk:Laurentianus
Salvete! In my view, we should find different words for different concepts. Please see wikipedia:la:Usor:UV/MediaWiki l10n/Glossary, in particular the lines "edit" (edit to a page, which describes the process of changing a page, not a state of a page – I have used recensio here) and "revision"/"version" (= a state of a page at a given point in time. Every successful edit results in a new revision – I have used emendatio here).
If we use recensio for "revision", which term will we use for "edit"? recensio as well? In my view, it would be better to use different words for different concepts. Please see wikipedia:la:Usor:UV/MediaWiki l10n/Glossary.
Ut valeatis optime!