Здесь, на сайте translatewiki.net, действуют английские правила PLURAL. Попробуйте в русской Википедии {{PLURAL:51|одна правка|51 правки|51 правок}}
