Jump to content

Llengua -> Idioma

Llengua -> Idioma

Bon dia Mguix,

abans de res, gràcies per totes les contribucions! He revertit canvis que he vist de «llengua» a «idioma». Llengua, en la majoria d'usos, seria el terme preferent que hem utilitzat per «language» i el que s'utilitza majoritàriament en altres traduccions de programari lliure en català (https://www.softcatala.org/recursos/memories/?source=language&project=)

Secundàriament, només notar que prioritzaríem la segona persona formal (vós), en comptes de vostè...

Si ho trobes convenient ho debatem!

Toniher (talk)08:08, 29 October 2021

em sembla perfecte, a softcatalà em fan posar llengua i per això ho vaig fer. gràcies

Mguix (talk)13:37, 25 July 2022