Re

Bună seara. V-am răspuns la mesaje. Aici, însă, vreau să vă mulțumesc. Găsesc reconfortante intervențiile dumneavoastră și sper (sincer) că veți continua.

Eu nu am pretenția de a face cele mai bune traduceri. Se mai strecoară și greșeli. De aceea, este bine când există un feedback. Iar aici ajungem la a doua parte a mesajului.

De ce nu „păreri”? Feedback, la fel ca și weekend, reprezintă un termen care a intrat în limbajul curent și pe care îl găsim inclusiv în dex. În completarea acelor definiții există această descriere (amplă) de pe site-ul ejobs. Citind acel material, veți înțelege de ce pe pagina mea de discuții se află câteva feedback-uri din partea dumneavoastră, nu păreri.

Toate cele bune și mulțumesc încă o dată.