de-at

Hallo MovGP0, ich habe gerade gesehen, dass du Übersetzungen für de-at angefangen hast. Diese sind jedoch nur dann nötig, wenn sie sich sprachlich vom Standarddeutschen unterscheiden. Es greift vollautomatisch die standarddeutsche Übersetzung, wenn es keine für de-at gibt. Und die sollte es wirklich nur geben, wenn es sprachliche Unterschiede gibt, wie beim Jänner für den Januar. Als translatewiki-Systemadministrator werde jetzt alle Übersetzungen von dir wieder löschen müssen. Sorry.

Wenn du noch Fragen hast, sprich mich bitte an. Danke.

Raymond16:39, 3 February 2010

ok. alles klar. thx.

MovGP011:48, 4 February 2010