I understood it the first time: that Translatewiki is a project that's independent from Wikimedia. I simply thought that blanking was the next best option; apparently not, given what you had explained. I'll be recreating the babelbox, then. Thanks, too, for this tip.