Oasis-page-header-comments ("{{PLURAL:$1|Комментарий|Комментарии}}") Мне кажется, что Комментариев - лишнее. Это ведь заголовок, header. {{PLURAL:$1|Комментарий|Комментарии}}
Лучше поздно, чем никогда. Поправил.