Frage zu [[MediaWiki:Growthexperiments-quit-mentorship-error-not-a-mentor/de]]

Hallo Raymond,

ich hätte eine Frage zu den Genderangaben, vielleicht kannst du mir da helfen. Kann man aus „{{GENDER:|Du}} bist kein Lotse.“

auch „{{GENDER:|Du}} bist {{GENDER:|kein Lotse|keine Lotsin}}.“

machen oder funktioniert das nicht? Ich bin da noch nicht so firm.

Viele Grüße

Brettchenweber (talk)20:19, 21 July 2022

Guten Abend Brettchenweber, das müsste eigentlich funktionieren, da sich das GENDER ja auf dieselbe Perso (Du) bezieht. Und falls es doch nicht funkioniert, entsteht zumindest kein Schaden durch „Du bist kein Lotse.“

Raymond20:42, 21 July 2022

Jetzt hätte ich dir für deine Antwort gern ein „Danke“ geschickt, habe aber noch nicht herausgefunden, wie das im Translatewiki funktioniert. :-) Verrätst du mir, wo sich der „Danken“-Button versteckt?

Brettchenweber (talk)20:58, 21 July 2022

Der ist leider in dieser Diskussionssoftware (LiquidThreads) nie implementiert worden.

Raymond05:21, 22 July 2022

Dann kann ich ja lange suchen… Bei den Übersetzungen habe ich ihn immerhin gefunden. Also ganz altmodisch: Danke schön!

Brettchenweber (talk)11:59, 22 July 2022