Omdat --> want

Jump to navigation Jump to search

Omdat --> want

Hallo SPQRobin, ik heb de vertaling van Moodbar-form-title/nl aangepast van "Omdat..." naar "want...", met een toelichting op de OP. Ik zag dat jij ooit de vorige vertaling maakte, dus wilde ik je er even op wijzen. Door de nieuwe vertaling komen er op de pagina Speciaal:DashboardTerugkoppeling goedlopende zinnen te staan (zoals "het bevat nuttige informatie") in plaats van zinnen in bijzinvolgorde (zoals "het nuttige informatie bevat"). Ik hoop dat je het ook een verbetering vindt.

YewBowman (talk)08:35, 17 July 2014