Jump to content

Saran urut2an penerjemahan interface

Saran urut2an penerjemahan interface

Halo Pak Stephen,

Saya lupa sudah menyarankan ini atau belum, tapi berikut ini saran saya untuk urut2an yg diterjemahkan di translatewiki.net:

  1. http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=wiki-betawiki&language=bbc-latn
  2. http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=wiki-twn-mainpage&language=bbc-latn
  3. http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=core-0-mostused&language=bbc-latn

Yang 1. & 2. adalah interface utama di Translatewiki.net, dan yang 3. 500 interface utama MediaWiki (yang dipakai di Wikipedia & saudara2nya).

Oh iya, saya lihat Pak Daniel, Togu & Hendra sudah banyak kontribusinya ya. Mungkin bisa diingatkan lagi ketika rekan2 menterjemahkan, mohon perhatikan pemakaian huruf kapital di awal kalimat yg diterjemahkan. Misalnya: songon sada paretongan (Statistics) seharusnya ditulis Songon sada paretongan, dst. Terima kasih.

Naval Scene (talk)04:39, 19 March 2013

Terima kasih, Bung Ichsan!

Stephensuleeman14:31, 19 March 2013