Names of namespaces

Fragment of a discussion from User talk:TariButtar

I'm talking about everywhere the word "wikipedia" is used in Punjabi as ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ. It's spelled wrong and a users also pointed this out to me. There is also a namespace called "Wikipedia:" and of course "Wikipedia talk:" on every wiki, I first want to translate/correct the word for this namespace. For the site name I'll discuss it with the community, of course, and I'm sure they'll support me but please help for this namespace.

Tari Buttar (talk)03:36, 1 September 2012