How to start

Hello, are you still having a hard time understanding what to do/where to start? I'm sad to see you've not come back in a long time. I'd suggest you to start translating the main messages of MediaWiki in your language from this page: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=core&language=te Now there's also plenty of documentation about Translate, previously not available, for instance this tutorial: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example I hope it's helpful and, especially if it isn't, any feedback about the documentation or whatever else which causes confusion is very appreciated. Thanks,