Большое спасибо. Переводил - задумался, но не сообразил проверить шаблон. Наверно, с непривычки - здесь совсем недавно.