Jump to content

请不要在zh-hk添加与zh-hant重复的翻译

请不要在zh-hk添加与zh-hant重复的翻译

您好,抱歉打扰了!我发现您多笔于zh-hk的翻译与zh-hant版本完全一致,现已提请删除。

请注意,zh-hk语言变体仅当翻译和zh-hant不一致(如香港地区术语不一致)时才应该使用。如果添加此类重复消息,日后如果要修改翻译需要更新多处,不利于维护。

如果您刚刚修改完zh-hant版本,发现zh-hk还是修改前的版本,那是服务器延迟,稍后再看即可。

谢谢。

Tranve (talk)16:51, 1 January 2022

感谢您的提醒,我不知道有此类方针,给您造成的不便我深表歉意!

铁桶 (talk)16:59, 1 January 2022