Jump to content

Translating:DataMaps

From translatewiki.net

DataMaps extension allows wikis to display interactive maps using Leaflet with no additional services or software.

Magic words and namespaces

Magic words and namespace names are currently not translatable on translatewiki.net. For that reason, they must be translated manually if needed:

Magic word ID English string Meaning
displaydatamap DataMap Parser function used to embed maps into articles.
datamaplink MapLink Parser function used to link to maps with custom text or to have a marker opened automatically.
NS_MAP Map Name of the namespace that contains maps' source pages.
NS_MAP_TALK Map talk Name of the talk namespace for Map.

These translations may be submitted:

Export

Languages with translation completion less than 25% are not committed to version control. If the project consists of multiple message groups, the limit is applied to each group separately.

Translation Statistics

DataMaps - Core

The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up-to-date statistics.

Language Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
ar: Arabic 80 0 100% 43% 0%
az: Azerbaijani 80 72 10% 37% 0%
bn: Bangla 80 71 11% 33% 0%
brx: Bodo 80 78 2% 0% 0%
ce: Chechen 80 25 68% 0% 5%
cs: Czech 80 44 45% 2% 2%
de: German 81 1 98% 68% 2%
diq: Dimli 80 74 7% 0% 0%
el: Greek 80 78 2% 0% 0%
en: English 82 0 100% 0% 0%
es: Spanish 80 28 65% 0% 9%
ext: Extremaduran 80 73 8% 0% 0%
fa: Persian 80 59 26% 0% 2%
fr: French 82 0 100% 21% 0%
gur: Frafra 80 78 2% 0% 2%
he: Hebrew 80 7 91% 9% 7%
hi: Hindi 80 71 11% 0% 0%
hy: Armenian 80 68 15% 0% 0%
ia: Interlingua 80 0 100% 0% 0%
id: Indonesian 80 72 10% 0% 0%
ig: Igbo 80 50 37% 0% 0%
it: Italian 80 36 55% 0% 0%
ja: Japanese 80 7 91% 57% 7%
ko: Korean 80 28 65% 0% 5%
koi: Komi-Permyak 80 46 42% 0% 3%
krc: Karachay-Balkar 80 7 91% 0% 7%
lb: Luxembourgish 80 68 15% 0% 0%
lfn: Lingua Franca Nova 80 70 12% 0% 0%
lt: Lithuanian 80 18 77% 0% 7%
mk: Macedonian 80 0 100% 3% 0%
ms: Malay 80 69 13% 0% 4%
nb: Norwegian Bokmål 80 58 27% 0% 4%
nl: Dutch 80 7 91% 1% 7%
pa: Punjabi 80 65 18% 0% 0%
pl: Polish 80 13 83% 56% 7%
pt: Portuguese 80 74 7% 0% 4%
pt-br: Brazilian Portuguese 80 27 66% 100% 5%
qqq: Message documentation 82 1 98% 0% 0%
ru: Russian 80 22 72% 0% 4%
skr-arab: Saraiki (Arabic script) 80 73 8% 0% 0%
sl: Slovenian 80 7 91% 0% 7%
sms: Skolt Sami 80 77 3% 0% 0%
sr-ec: Serbian (Cyrillic script) 80 65 18% 0% 0%
sr-el: Serbian (Latin script) 80 65 18% 0% 0%
th: Thai 80 43 46% 0% 10%
tr: Turkish 80 39 51% 34% 4%
uk: Ukrainian 80 61 23% 0% 4%
xal: Kalmyk 80 33 58% 0% 10%
zh-hans: Simplified Chinese 81 5 93% 0% 4%
zh-hant: Traditional Chinese 80 7 91% 0% 7%
All 50 languages together 4,008 2,040 49% 13% 3%

DataMaps - Create Maps

The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up-to-date statistics.

Language Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
af: Afrikaans 24 23 4% 0% 0%
ar: Arabic 24 0 100% 54% 0%
az: Azerbaijani 24 16 33% 75% 0%
bn: Bangla 24 14 41% 0% 0%
ce: Chechen 24 9 62% 0% 0%
cs: Czech 24 18 25% 0% 0%
de: German 24 0 100% 91% 0%
diq: Dimli 24 20 16% 0% 0%
en: English 24 0 100% 0% 0%
es: Spanish 24 0 100% 0% 0%
et: Estonian 24 23 4% 0% 0%
ext: Extremaduran 24 20 16% 0% 0%
fa: Persian 24 13 45% 0% 5%
fr: French 24 0 100% 0% 0%
he: Hebrew 24 0 100% 0% 0%
hi: Hindi 24 16 33% 0% 0%
hu: Hungarian 24 19 20% 0% 0%
hy: Armenian 24 19 20% 0% 0%
ia: Interlingua 24 0 100% 0% 0%
ig: Igbo 24 11 54% 0% 0%
it: Italian 24 13 45% 0% 0%
ja: Japanese 24 0 100% 75% 0%
ko: Korean 24 2 91% 0% 0%
krc: Karachay-Balkar 24 0 100% 0% 0%
lb: Luxembourgish 24 15 37% 0% 0%
lfn: Lingua Franca Nova 24 20 16% 0% 0%
lt: Lithuanian 24 1 95% 0% 0%
mk: Macedonian 24 0 100% 0% 0%
ms: Malay 24 17 29% 0% 0%
nl: Dutch 24 0 100% 0% 0%
pa: Punjabi 24 18 25% 0% 0%
pl: Polish 24 6 75% 0% 0%
pt-br: Brazilian Portuguese 24 0 100% 100% 0%
qqq: Message documentation 24 3 87% 0% 0%
ru: Russian 24 6 75% 0% 0%
skr-arab: Saraiki (Arabic script) 24 23 4% 0% 0%
sl: Slovenian 24 0 100% 0% 0%
sr-ec: Serbian (Cyrillic script) 24 19 20% 0% 0%
sr-el: Serbian (Latin script) 24 19 20% 0% 0%
th: Thai 24 4 83% 0% 0%
tr: Turkish 24 19 20% 40% 0%
uk: Ukrainian 24 19 20% 0% 0%
xal: Kalmyk 24 0 100% 0% 0%
zh-hans: Simplified Chinese 24 0 100% 0% 0%
zh-hant: Traditional Chinese 24 0 100% 0% 0%
All 45 languages together 1,080 425 60% 12% 1%

DataMaps - Visual Editor

The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up-to-date statistics.

Language Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
ar: Arabic 78 35 55% 97% 0%
az: Azerbaijani 78 73 6% 60% 0%
bn: Bangla 78 66 15% 0% 0%
cbk-zam: Chavacano 78 75 3% 66% 0%
ce: Chechen 78 38 51% 0% 0%
cs: Czech 78 38 51% 0% 0%
de: German 78 0 100% 0% 0%
diq: Dimli 78 64 17% 0% 0%
el: Greek 78 76 2% 0% 0%
en: English 80 0 100% 0% 0%
es: Spanish 78 42 46% 0% 0%
et: Estonian 78 76 2% 0% 0%
ext: Extremaduran 78 63 19% 0% 0%
fa: Persian 78 55 29% 0% 0%
fr: French 78 0 100% 0% 0%
he: Hebrew 78 0 100% 0% 0%
hi: Hindi 78 60 23% 0% 0%
hu: Hungarian 78 72 7% 0% 0%
hy: Armenian 78 56 28% 0% 0%
ia: Interlingua 78 0 100% 0% 0%
id: Indonesian 78 74 5% 0% 0%
ig: Igbo 78 39 50% 0% 0%
it: Italian 78 61 21% 0% 0%
ja: Japanese 78 0 100% 79% 0%
ko: Korean 78 14 82% 0% 0%
krc: Karachay-Balkar 78 0 100% 0% 0%
lb: Luxembourgish 78 58 25% 0% 0%
lfn: Lingua Franca Nova 78 58 25% 0% 0%
lt: Lithuanian 78 4 94% 0% 0%
mk: Macedonian 78 0 100% 0% 0%
ms: Malay 78 56 28% 0% 0%
nl: Dutch 78 0 100% 0% 0%
pa: Punjabi 78 63 19% 0% 0%
pl: Polish 78 38 51% 0% 0%
pt-br: Brazilian Portuguese 78 56 28% 100% 0%
qqq: Message documentation 80 77 3% 0% 0%
ru: Russian 78 34 56% 0% 0%
sd: Sindhi 78 76 2% 0% 0%
se: Northern Sami 78 73 6% 0% 0%
skr-arab: Saraiki (Arabic script) 79 64 18% 0% 0%
sl: Slovenian 78 0 100% 0% 0%
smn: Inari Sami 78 72 7% 0% 0%
sms: Skolt Sami 78 74 5% 0% 0%
sr-ec: Serbian (Cyrillic script) 78 57 26% 0% 0%
sr-el: Serbian (Latin script) 78 57 26% 0% 0%
tcy: Tulu 78 76 2% 0% 0%
tly: Talysh 78 76 2% 0% 0%
tr: Turkish 78 49 37% 27% 0%
vi: Vietnamese 78 74 5% 0% 0%
xal: Kalmyk 78 0 100% 0% 0%
zh-hans: Simplified Chinese 78 0 100% 0% 0%
zh-hant: Traditional Chinese 78 0 100% 0% 0%
All 52 languages together 4,061 2,269 44% 7% 0%