Translating:Grant Metrics

Grant Metrics logo

Translate this project | Recent changes | Translation statistics

Grant Metrics is a simple, easy to use interface for reporting shared metrics on WMF wikis.

Project information:

• Project contact: MusikAnimal, Mooeypoo
• Translatewiki.net contacts: Nike
• Source: https://github.com/wikimedia/grantmetrics
• Bugtracker: https://phabricator.wikimedia.org/project/view/3009
• Licence: GNU General Public License
• Documentation: meta:Grant Metrics

Exports

Languages with translation completion less than 25 % are not committed to version control. If the project consists of multiple message groups, the limit is applied to each group separately.

Translation updates are exported to version control every Monday and Thursday.

Translation statistics

The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up to date statistics.

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated
af: Afrikaans	205	196	4%	0%	0%
ar: Arabic	208	0	100%	88%	0%
as: Assamese	205	190	7%	0%	0%
ast: Asturian	205	165	19%	0%	0%
az: Azerbaijani	205	188	8%	70%	0%
azb: South Azerbaijani	205	191	6%	0%	0%
ba: Bashkir	205	192	6%	0%	0%
be: Belarusian	205	185	9%	0%	0%
be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography)	205	177	13%	0%	0%
bg: Bulgarian	205	118	42%	37%	0%
bgn: Western Balochi	205	199	2%	0%	0%
blk: Pa'O	205	199	2%	0%	0%
bn: Bangla	205	164	20%	0%	0%
br: Breton	205	76	62%	0%	7%
bs: Bosnian	205	175	14%	0%	0%
ca: Catalan	205	0	100%	0%	0%
ce: Chechen	205	187	8%	0%	0%
ckb: Central Kurdish	205	177	13%	0%	0%
cs: Czech	205	147	28%	1%	1%
da: Danish	205	0	100%	13%	0%
de: German	208	0	100%	0%	0%
diq: Zazaki	208	0	100%	72%	0%
el: Greek	205	105	48%	0%	11%
en: English	208	0	100%	0%	0%
en-gb: British English	205	192	6%	15%	0%
eo: Esperanto	208	100	51%	1%	1%
es: Spanish	205	106	48%	48%	1%
et: Estonian	205	193	5%	0%	0%
eu: Basque	205	178	13%	0%	0%
fa: Persian	205	170	17%	2%	0%
fi: Finnish	205	111	45%	0%	0%
fr: French	208	0	100%	67%	0%
gl: Galician	205	165	19%	60%	1%
gu: Gujarati	205	188	8%	0%	0%
he: Hebrew	205	0	100%	3%	0%
hi: Hindi	205	176	14%	0%	1%
hr: Croatian	205	184	10%	9%	0%
hu: Hungarian	205	180	12%	0%	0%
hy: Armenian	205	172	16%	0%	0%
hyw: Western Armenian	205	174	15%	0%	0%
ia: Interlingua	205	159	22%	26%	0%
id: Indonesian	205	94	54%	1%	0%
io: Ido	205	124	39%	0%	0%
it: Italian	208	0	100%	0%	0%
ja: Japanese	205	134	34%	0%	0%
jv: Javanese	205	195	4%	0%	0%
ka: Georgian	205	176	14%	0%	0%
kab: Kabyle	207	190	8%	0%	0%
kjp: Eastern Pwo	205	193	5%	0%	0%
kk-cyrl: Kazakh (Cyrillic script)	205	192	6%	0%	2%
kn: Kannada	205	165	19%	0%	0%
ko: Korean	208	63	69%	0%	5%
ksh: Colognian	205	191	6%	0%	0%
ksw: S'gaw Karen	205	200	2%	60%	0%
kum: Kumyk	205	137	33%	0%	1%
lb: Luxembourgish	206	109	47%	2%	0%
lt: Lithuanian	205	16	92%	0%	0%
lv: Latvian	205	162	20%	11%	1%
mi: Māori	205	189	7%	0%	0%
mk: Macedonian	208	0	100%	15%	0%
ml: Malayalam	205	192	6%	0%	0%
mn: Mongolian	205	189	7%	0%	0%
mnw: Mon	205	126	38%	0%	6%
ms-arab: Malay (Jawi script)	205	185	9%	0%	0%
my: Burmese	205	112	45%	2%	0%
nb: Norwegian Bokmål	205	175	14%	0%	0%
ne: Nepali	205	178	13%	7%	1%
nl: Dutch	205	0	100%	39%	0%
oc: Occitan	205	178	13%	0%	0%
pcd: Picard	205	189	7%	0%	0%
pl: Polish	205	118	42%	1%	8%
ps: Pashto	205	188	8%	0%	0%
pt: Portuguese	208	0	100%	0%	0%
pt-br: Brazilian Portuguese	208	0	100%	13%	0%
qqq: Message documentation	208	0	100%	0%	0%
ro: Romanian	205	175	14%	3%	0%
roa-tara: Tarantino	208	174	16%	0%	0%
ru: Russian	205	65	68%	68%	0%
rw: Kinyarwanda	205	148	27%	0%	0%
scn: Sicilian	205	165	19%	0%	0%
sco: Scots	205	193	5%	0%	0%
sd: Sindhi	205	185	9%	0%	0%
se: Northern Sami	205	198	3%	0%	0%
sh: Serbo-Croatian	205	81	60%	0%	2%
sk: Slovak	205	0	100%	0%	0%
skr-arab: Saraiki (Arabic script)	205	148	27%	0%	0%
sl: Slovenian	208	0	100%	0%	0%
smn: Inari Sami	205	188	8%	5%	0%
sms: Skolt Sami	205	154	24%	0%	0%
sr-ec: Serbian (Cyrillic script)	205	75	63%	24%	0%
sr-el: Serbian (Latin script)	205	88	57%	0%	7%
sv: Swedish	208	40	80%	95%	0%
sw: Swahili	205	183	10%	0%	0%
ta: Tamil	205	184	10%	0%	0%
tcy: Tulu	205	188	8%	0%	0%
th: Thai	205	161	21%	56%	1%
ti: Tigrinya	205	195	4%	0%	0%
tly: Talysh	205	193	5%	0%	0%
tr: Turkish	208	0	100%	97%	0%
tt-cyrl: Tatar (Cyrillic script)	208	126	39%	3%	0%
uk: Ukrainian	205	0	100%	92%	0%
ur: Urdu	205	190	7%	0%	0%
uz: Uzbek	205	110	46%	0%	0%
vi: Vietnamese	205	160	21%	0%	0%
yi: Yiddish	205	200	2%	40%	0%
yue: Cantonese	205	192	6%	0%	0%
zgh: Standard Moroccan Tamazight	205	167	18%	0%	0%
zh-hans: Simplified Chinese	205	0	100%	18%	0%
zh-hant: Traditional Chinese	208	0	100%	11%	0%
All 109 languages together	22,402	14,165	36%	19%	1%

Map of translators

Loading map...

{"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":5000,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... further results","default":"","import-annotation":false,"width":"auto","height":"600px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":true,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":20,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":true,"hidenamespace":true,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:GuoPC\" title=\"User:GuoPC\"\u003EGuoPC\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"GuoPC","link":"","lat":30.54621,"lon":114.30024,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Verdy_p\" title=\"User:Verdy p\"\u003EVerdy p\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"Verdy p","link":"","lat":46.3239,"lon":-0.46462,"icon":""}],"imageLayers":[]}

Add yourself to map See also: Category:Grant Metrics translators — all users that registered their participation in their user page (including those not indicating their location).