Translating:WikiLearn

Translate this project | Recent changes | Translation statistics

Proposed logo for WikiLearn.

WikiLearn is an online learning pilot by the Community Development team to support volunteers with programming year round.

Project information:

• Project contact: User:Ijon
• Translatewiki.net contacts: Nike, Abijeet Patro
• Source: https://github.com/wikimedia/edx-platform
• Bugtracker: https://github.com/wikimedia/edx-platform/issues
• Licence: AGPL-3.0 license

Sub-projects (message groups)

• WikiLearn (2 groups) :
  • WikiLearn - Backend
  • WikiLearn - Frontend

Exports

Languages with translation completion less than 25% are not committed to version control. If the project consists of multiple message groups, the limit is applied to each group separately.

Translation updates are exported to version control every Monday and Thursday.

Translation statistics

The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up-to-date statistics.

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated
ar: Arabic	333	234	29%	0%	0%
bn: Bangla	338	279	17%	0%	0%
br: Breton	338	312	7%	0%	0%
ce: Chechen	333	321	3%	0%	0%
da: Danish	333	284	14%	0%	0%
de: German	333	148	55%	5%	0%
diq: Zazaki	333	309	7%	0%	0%
en: English	339	0	100%	0%	0%
es: Spanish	333	318	4%	0%	0%
eu: Basque	333	321	3%	100%	0%
fa: Persian	333	326	2%	0%	0%
fi: Finnish	333	319	4%	0%	0%
fr: French	338	22	93%	84%	0%
he: Hebrew	334	85	74%	40%	0%
hi: Hindi	333	287	13%	17%	0%
hu: Hungarian	337	321	4%	0%	0%
ia: Interlingua	333	1	99%	0%	0%
id: Indonesian	333	310	6%	0%	0%
io: Ido	333	303	9%	0%	0%
is: Icelandic	333	319	4%	0%	0%
it: Italian	338	277	18%	0%	0%
ja: Japanese	335	284	15%	70%	0%
kaa: Kara-Kalpak	333	271	18%	1%	1%
ko: Korean	333	300	9%	0%	0%
krc: Karachay-Balkar	333	150	54%	0%	0%
ks-arab: Kashmiri (Arabic script)	333	322	3%	0%	0%
lb: Luxembourgish	338	283	16%	0%	0%
lt: Lithuanian	333	173	48%	0%	1%
mk: Macedonian	333	22	93%	1%	0%
mnc: Manchu	338	325	3%	0%	0%
my: Burmese	333	323	3%	0%	0%
nb: Norwegian Bokmål	333	74	77%	0%	0%
nl: Dutch	333	24	92%	0%	0%
pl: Polish	333	261	21%	6%	0%
pt: Portuguese	333	286	14%	0%	0%
pt-br: Brazilian Portuguese	338	263	22%	12%	1%
qqq: Message documentation	339	294	13%	0%	0%
ru: Russian	338	291	13%	10%	0%
scn: Sicilian	333	317	4%	0%	0%
sdh: Southern Kurdish	333	285	14%	0%	0%
se: Northern Sami	333	326	2%	0%	0%
sh-latn: Serbo-Croatian (Latin script)	333	320	3%	0%	0%
skr-arab: Saraiki (Arabic script)	338	262	22%	0%	0%
sl: Slovenian	338	70	79%	0%	1%
sms: Skolt Sami	333	326	2%	0%	0%
sr-ec: Serbian (Cyrillic script)	333	304	8%	0%	0%
sv: Swedish	333	147	55%	46%	0%
tk: Turkmen	333	316	5%	0%	0%
tr: Turkish	333	306	8%	0%	0%
udm: Udmurt	338	324	4%	0%	0%
vi: Vietnamese	333	311	6%	0%	0%
yue-hant: Cantonese (Traditional Han script)	333	322	3%	0%	0%
zh-hans: Simplified Chinese	333	65	80%	0%	0%
zh-hant: Traditional Chinese	338	0	100%	1%	0%
All 54 languages together	18,061	13,043	27%	10%	1%

Map of translators

Loading map...

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"600px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":true,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":20,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Verdy_p\" title=\"User:Verdy p\"\u003EVerdy p\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Verdy p\n","link":"","lat":46.3239,"lon":-0.46462,"icon":""},{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Eleassar\" title=\"User:Eleassar\"\u003EEleassar\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Eleassar\n","link":"","lat":46.06871,"lon":14.46917,"icon":""},{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B\" title=\"User:\u041a\u044a\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0439\u043b\u044b\"\u003E\u041a\u044a\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0439\u043b\u044b\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"\u041a\u044a\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0439\u043b\u044b\n","link":"","lat":43.76947,"lon":41.90734,"icon":""},{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Ajiniyaz_Nurniyazov\" title=\"User:Ajiniyaz Nurniyazov\"\u003EAjiniyaz Nurniyazov\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Ajiniyaz Nurniyazov\n","link":"","lat":42.72925,"lon":59.55135,"icon":""},{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Kareyac\" title=\"User:Kareyac\"\u003EKareyac\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Kareyac\n","link":"","lat":40.1791857,"lon":44.499102900000025,"icon":""},{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Adriendelucca\" title=\"User:Adriendelucca\"\u003EAdriendelucca\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Adriendelucca\n","link":"","lat":47.11546,"lon":-2.10458,"icon":""},{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Atzerritik\" title=\"User:Atzerritik\"\u003EAtzerritik\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Atzerritik\n","link":"","lat":43.32161,"lon":-1.89525,"icon":""}],"imageoverlays":null}

Add yourself to map See also: Category:WikiLearn translators — all users that registered their participation in their user page (including those not indicating their location).