User:Chinalace

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
Babel user information
zh-N 中文是这位用户的母语
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
fr-3 Cette utilisatrice dispose de connaissances avancées en français.
de-1 Diese Benutzerin beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Users by language

我是chinalace,一名居住在瑞士法语区的华人。我会讲流利的英语和法语,还会讲一点德语。我很喜欢做与语言有关的工作,也愿意帮助维基百科的翻译工作。

I am chinalace, a Chinese living in French-speaking Switzerland. I can speak fluently English and French, and some German. I like working with languages, and would like to help translating Wikipedia.

Mon pseudo est chinalace, une chinoise en Suisse Romande. Je parle couramment anglais et français, et un petit peu allemand. J'aime travailler avec les langues, et voudrais aider à la traduction de Wikipedia.