iNaturalist talk:Are you sure you want to remove manager/de/LiquidThreads

This page contains archived discussions using the Liquid Threads extension. You can still participate in existing conversations, but you should start new conversations using the new discussion tools on the main talk page.

• In german we use Manager commonly as an adoption of the english word.
• The word we more usually translate to "Verwalter" would have been Adminstrator.
• According to de.wiktionary.org the main meaning of manager is leading function in an organisation.
• "Verwalter" is only a good translation for Manager:
  • if managers in iNaturlaist have NO leading function.
  • if there is no user role called administrators (which would be the better one to translate with "Verwalter")