Překlady na Wikimedia

Zdravím, na Wikimedii vím o nejméně dvou wiki, které obsahují mraky zastaralých českých překladů: [1] a [2]. Kdyby měl kdokoliv chvíli a aktualizoval je, bylo by to super. Krom toho tam je dost nepřeložených v kategorii vysoké priority.

Jakože třeba překládat/opravovat překlad Tech/News/2017/24, Wikimedia Foundation elections 2013 atp.? Nemyslím, že ten superglobální přehled na Metě je k něčemu moc dobrý.

To je fakt, člověk musí zapojit mozek a nepřekládat slepě. Nicméně jednotlivé podkategorie lze rozkliknout a už se tam dá najít parta zastaralých překladů, které jsou celkem důležité a i přesto zcela chybné.

Mimochodem třetí poměrně důležitá wiki: [1]