Templates have mistake

These templates have mistakes, there is word written angrezi(انگریزی mean English) but these are for Shahmukhi Punjabi so the word should be Punjabi (پنجابی). where can i Correct these mistakes?

You did not point where the correction should be made, or where the incorrect name is visible. So no correction is really possible because the isolated term meaning "English" is too widely uded in many valid contexts. Next time, post a link to the relevant page.