About [[EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthor/en]] and [[EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthors/en]]

About EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthor/en and EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthors/en

Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed by mklehr

This is an invalid implementation of Plural. English and some other languages have two forms, but many language have multiple plural forms.

Siebrand‎13:23, 27 January 2013

Updated our i18n lib, so this should be possible now. See https://github.com/ether/etherpad-lite/pull/1841/files for an example of how it works and https://github.com/marcelklehr/html10n.js#pluralization for a thorough explanation.

mklehr (talk)‎10:52, 23 July 2013

That's pretty awesome. In your documentation you mention "zero | one | two | few | many | other [..] as specified in the Unicode rules". Could you link to the Unicode rules? I assume you mean these (http://www.unicode.org/cldr/charts/supplemental/language_plural_rules.html ), but I cannot be certain.

Siebrand‎14:56, 30 July 2013

yep, these are the rules i meant. I'll add a link to the README.

mklehr (talk)‎17:09, 31 July 2013
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthor/en_and_EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthors/en#About_[[EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthor/en]]_and_[[EtherpadLite:Timeslider.unnamedauthors/en]]_36419"