The word dry/very dry is being translated as శుష్కము which is Sanskrit dervied directly used. We have ఎండు as verb, need to find its noun equivalent and use it.
Looks like there's nothing I can do. Moving this to the "te" portal.