Finding message groups in English

Also, this may be related, if you happen to have a single message (e.g. located via search) our often want to check and match message group related wording with other messages in the group. Yet, there is no link any more from a single message to its group(s) which is very frustrating.