[[MediaWiki:Confirmemail body]]
This message is not used only for registrations, but also for setting Email addresses. The word "register" may be not suitable.
Message should not be rephrased, but a message should be added, so that no different use cases exist for one message.
Please report this in bugzilla:.