Please give me commit access to your repo and please confirm that your .properties files are in UTF8 now.
Should be done. I still don't know how to force NetBeans to use UTF-8, so I created text_utf8 directory.
