Several things (message not updated, discussion in gerrit, etc)

Fragment of a discussion from User talk:Nemo bis

On the first: I don't know, maybe escaping problems.

On the last two: I don't understand the question, you say at the same time that a message is and is not X in git. FAQ may be a useful read.

Nemo (talk)09:09, 28 June 2014