User:Evropi

Babel user information
el-N Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική του γλώσσα τα Ελληνικά. en-N This user has a native understanding of English. de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau. This user helps translating FreeCol. This user helps translating Open Images. This user helps translating OpenStreetMap. This user helps translating Shapado. This user helps translating Toolserver. This user helps translating WikiReader. This user helps translating pywikipedia. This user helps translating Wikia.
Users by language

I am Γ.Α. (Y.A.) and I'd like to help out in translating various interesting projects supported on this website.

I have carried out translation for open source projects before, for a number of video games in particular, and I'd like to continue doing so for the Greek language to be represented more on the internet. And of course, to help users of this software who are not too familiar with English and other languages! I am also somewhat active on the English Wikipedia and English Wiktionary, mostly adding Greek translation and pages for Greek words on the latter.

By the way, I've lived in England for many years of my [fairly short] life, and save for my slight accent, perhaps, I am native in the English language regarding writing and speaking.
My understanding of German is not enough to make me fluent in the language, however, and I would be very uncomfortable with having to converse in it.