User:Kastanoto

Babel user information

pl-N	Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.

en-2	This user has intermediate knowledge of English.

eo-1	Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.

	This user has made at least 1 000 contributions.

Saluton al ĉiuj! Mi loĝas en Polujo, mi jam esperantigis jenajn programojn: OsmAnd, Suntimes, Silence, kaj kelkajn aliajn. Mi estas tie ĉi ĉefe por kontribui al la traduko de OpenStreetMap-a paĝaro.

Helpaj informoj pri tradukado:
Rekomendoj de tradukskipo de Ubuntu kaj Gnome
La bona lingvo - listo de simplaj samsignifaj vortoj