|
This user helped translating mwlib.rl by PediaPress.
|
|
Hi, I’m Minh Nguyễn, a Vietnamese-American software developer and Stanford Computer Science alumnus [1] in the San Francisco Bay Area, originally from Loveland, Ohio, United States.
I volunteer as a translator here, a bureaucrat at the Vietnamese Wikipedia and Vietnamese Wiktionary, and an administrator at the Vietnamese Wikibooks, Vietnamese Wikisource, Wikimedia Meta-Wiki, and the Wikipedia 10 planning wiki – and formerly the Multilingual Wikisource. I’m one of the people who keep the main Wikipedia portal up-to-date. (If you know HTML, you can too!)
Tasks
- Vietnamese (stats):
- Translate some more magic words.
Make quote marks, ellipses, and dashes consistent. I'd prefer to use “”
, ‘’
, –
, and …
.
Replace bài ("article") with trang ("page").
Translate the Boardvote and CentralAuth extensions, according to the Vietnamese Wikipedia. (The translations there are heavily customized, so they'll need some rewording; please don't import them.)