2012-05-26: Because of issues the with source code management for MediaWiki extensions, no exports of translations can be made at the moment.
Our apologies. All your translations will of course be updated as soon as the issue is resolved. (Other news...)
User talk:Borislav
From translatewiki.net
Привет, напиши на страницата си името си и на кой език ще превеждаш. После можеш да поискаш права на Project:Translator. После всичко става през Special:Translate и Special:Magic. Поздрави :), DCLXVI 22:47, 20 December 2007 (UTC)
- Брех, ти си самата светкавица бе! — User:Borislav 22:51, 20 December 2007 (UTC)
- Мда... Специално за онова съобщение, обаче, струва ми се, че е по-добре да бъде преведено локално, в Уикипедия, за да може всеки, който ползва софтуера, да си вижда стандартното съобщение. Ние бая ги умуваме и обсъждаме нещата, за да е хем тако, хем вако. Спири сега прави страница, на която да можем да си дискутираме точно такива неща, че досега все в скайп го правим, хубаво е да остава черно на бяло защо е избран един вариант, а не друг. Та така. --DCLXVI 22:56, 20 December 2007 (UTC)
- Ааа, ако ще си говорим в реално време, нека да е със свободна програма. — Borislav 23:16, 20 December 2007 (UTC)
- Здрасти и от мен. Без много да се церемоня те вписах тука Betawiki:Bulgarian. Ако нещо по секциите не е наред - оправяй. Дискусиите по системните съобщения, викам, към прилежащата беседа? :-) --Spiritia 23:09, 20 December 2007 (UTC)
- Тая джаджа с редактирането от други потребители е голяма работа. Преди малко исках да отговоря на Митко, но видях, че ти си започнала редакция, затова се спрях — да не стане конфликт. — Borislav 23:16, 20 December 2007 (UTC)
- Чудна е джаджата и мен ме грабна от първия момент. :-) Стоварила съм една камара възникнали питанки на Betawiki talk:Bulgarian. --Spiritia 23:28, 20 December 2007 (UTC)
- Тая джаджа с редактирането от други потребители е голяма работа. Преди малко исках да отговоря на Митко, но видях, че ти си започнала редакция, затова се спрях — да не стане конфликт. — Borislav 23:16, 20 December 2007 (UTC)
- И аз да кажа нещо, трябва сам да си поискаш права на Project:Translator иначе не ставал номера. --DCLXVI 23:10, 20 December 2007 (UTC)
- Мда... Специално за онова съобщение, обаче, струва ми се, че е по-добре да бъде преведено локално, в Уикипедия, за да може всеки, който ползва софтуера, да си вижда стандартното съобщение. Ние бая ги умуваме и обсъждаме нещата, за да е хем тако, хем вако. Спири сега прави страница, на която да можем да си дискутираме точно такива неща, че досега все в скайп го правим, хубаво е да остава черно на бяло защо е избран един вариант, а не друг. Та така. --DCLXVI 22:56, 20 December 2007 (UTC)
Абе хора, вие подравняването за нищо го нямате. :-) — Borislav 23:16, 20 December 2007 (UTC)
- [History↑]
There are no threads on this page yet.