Import requests/Archive/2009

New archived requests need to be added below this page.

• Import requests/Archive/2007
• Import requests/Archive/2008
• Import requests/Archive/2009

[sl] slovenščina (Slovenian)

Please import system messages from sl.wikipedia. --Miha 17:15, 31 December 2008 (UTC)

 Done About 360 messages imported. You should fix all warnings (currently 25). Siebrand 11:58, 4 January 2009 (UTC)

Thanks. Some changes were done on sl.wikipedia.org by local admins (through i told them to use translatewiki.org). So new import is needed. And if it is possible: can you skip broken messages + those messages that I corrected here? Greetings, --Miha 17:49, 1 March 2009 (UTC)

Re-import request denied. Tell them to get their act together. Siebrand 17:52, 1 March 2009 (UTC)

OK. --Miha 18:15, 1 March 2009 (UTC)

[gd] Gàidhlig (Scottish Gaelic)

Please import system messages from gd.wikipedia. --Sionnach 14:29, 15 February 2009 (UTC)

 Done Please check all messages and fix all FUZZIES. Raymond 21:37, 22 February 2009 (UTC)

[bar] Boarisch (Bavarian)

Please import system messages from bar.wikipedia. --Melancholie 02:35, 8 January 2009 (UTC)

 Done 302 messages imported. Siebrand 18:20, 1 March 2009 (UTC)

[wa] walon (Walloon)

Please import system messages from wa.wikipedia

--Lucyin 19:24, 13 March 2009 (UTC)

Not going to import. If you check that page, you will see that not that much has been translated locally, and of what has been translated, a lot of messages are out of date with the source. Siebrand 20:56, 13 March 2009 (UTC)