Project:Rally-2015-05

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

May 2015 translatewiki.net Translation Rally

Among all users contributing 500 or more new translations for MediaWiki and other qualifying products, and eligible for a cut, we will divide 500 Euro (approximately 555 US Dollar). The money comes from a grant by Wikimedia Sverige, the Swedish Wikimedia Chapter and Internetfonden as part of their focus on improving the translatewiki.net platform for volunteers and open source projects.

Please sign your name here if you think you have made 500 or more new translations for MediaWiki or its extensions (check the rules!) between 17 May 2015 00:01 UTC and 25 May 2015 23:59 UTC.

Rules

There are a few simple rules. Read them!

  1. Only new translations for qualifying products (see list below) during the rally count.
  2. First complete translations for MediaWiki core.
  3. Then work on translations for any of the following groups:
    1. MediaWiki extensions used by Wikimedia.
    2. Wikimedia Mobile Apps
    3. Translatewiki.net
    4. Kiwix
    5. Huggle
    6. Intuition
    7. jQuery.ULS
    8. Pywikibot
    9. Translatewiki.net main page
    10. VicuñaUploader
    11. WikiBlame
  4. To clarify: 500 translated messages in MediaWiki core without reaching completion is excellent!
  5. translatewiki.net staff has full discretion to disqualify anyone who in its opinion acts outside the intentions of this rally.

Distribution of funds

  • 450 Euro will be divided evenly over all qualifying users.
  • 50 Euro is a bonus for the qualifying user who makes the most qualifying translations during the rally.

After your name, please indicate what you would like to happen with your cut:

  • "Please transfer my cut to me" to have us get you your cut in your PayPal account or bank account
  • "Please donate my cut to translatewiki.net" to have translatewiki.net repurpose your cut.

If after verification you are indeed eligible and the rally is over, we will contact you by e-mail within a few weeks if you have indicated that you want to have your cut deposited into your account. Please be aware that your cut includes bank or PayPal transfer costs, and may be lower because of that. International transfer costs for bank transfers may be so high that a negative amount would be the result. In these cases, your cut unfortunately cannot be transferred to you. If you so choose, we can transfer it to a charity. If you are not eligible, your claim will be removed, and a reason will be added in the page history.

Translation activity

I claim my cut of 500 Euros

Bounty per translator currently: 21.74 EUR (approx. 24.89 USD)

  1. Araceletorres 16:49, 17 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 13:41, 18 May 2015 (UTC)
  2. Kwisha 11:52, 17 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 13:11, 24 May 2015 (UTC)
  3. Purodha 16:36, 17 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 13:56, 18 May 2015 (UTC)
  4. Otogi 16:19, 18 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 08:36, 19 May 2015 (UTC)
  5. David1010 18:37, 18 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 08:43, 19 May 2015 (UTC)
  6. Ryo567 22:52, 18 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 08:45, 19 May 2015 (UTC)
  7. Dianakc 01:25, 19 May 2015 (UTC), Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 08:46, 19 May 2015 (UTC)
  8. Joetaras 10:52, 19 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 08:25, 20 May 2015 (UTC)
  9. Anakmalaysia 08:32, 20 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 11:13, 20 May 2015 (UTC)
  10. NehalDaveND 13:11, 20 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  11. Okras 09:31, 21 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  12. Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
    • Tulsi Bhagat 17:19, 21 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Invalid claim. 0 qualifying translations, as there are 343 untranslated messages in MediaWiki core for Maithili (mai). Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  13. Amikeco 01:22, 22 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  14. Praveenp 05:44, 22 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  15. Dj 13:31, 22 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  16. WikiPhoenix 13:41, 22 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  17. Robin0van0der0vliet 15:01, 22 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
  18. Macofe 23:10, 22 May 2015 (UTC) Please donate my cut to translatewiki.net Valid! Valid! Siebrand 09:34, 23 May 2015 (UTC)
    • Arystanbek 08:21, 23 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Disqualified because of disruptive contributions. Siebrand 09:33, 29 May 2015 (UTC)
  19. Eitvys200 12:13, 23 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 19:44, 23 May 2015 (UTC)
  20. Pikne 13:39, 23 May 2015 (UTC) Please donate my cut to translatewiki.net Valid! Valid! Siebrand 19:44, 23 May 2015 (UTC)
  21. Fitoschido 17:24, 23 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 19:44, 23 May 2015 (UTC)
  22. Siebrand 17:37, 23 May 2015 (UTC) I donate my share to translatewiki.net Valid! Valid! Siebrand 19:44, 23 May 2015 (UTC)
  23. Hindustanilanguage 18:25, 24 May 2015 (UTC)... Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 08:40, 25 May 2015 (UTC)
  24. बिप्लब आनन्द 11:08, 25 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:24, 29 May 2015 (UTC)
    • George Animal 13:05, 25 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Claim not valid. MediaWiki core has more than 500 untranslated messages, and no 500 new translations made for MediaWiki core. Siebrand 09:24, 29 May 2015 (UTC)
    • Рустам Нурыев 16:59, 25 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Claim not valid. MediaWiki core has more than 500 untranslated messages, and no 500 new translations made for MediaWiki core. Siebrand 09:24, 29 May 2015 (UTC)
  25. KuboF 20:04, 25 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:24, 29 May 2015 (UTC)
  26. Nirjal stha 11:36, 26 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 09:48, 29 May 2015 (UTC)
  27. Chrisportelli 09:54, 29 May 2015 (UTC) Please transfer my cut to me Valid! Valid! Siebrand 10:05, 29 May 2015 (UTC)