Neutralisation des traductions

@Eihel: est-ce que ça peut s'appliquer à des cas comme celui-ci? https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Passwordreset-username/fr

Bonjour @Scriptance:, Je ne suis pas sûr. Si je comprends bien, il s'agit du nom d'utilisateur à employer lors de l'envoi d'un nouveau mot de passe par courriel, donc il doit être difficile d'employer le genre (comme cet exemple) ; c.-à-d., si le genre est inconnu à la base… Cordialement.