Openscope

Ezt ismeritek?

Az openscope projekt céljai

  • a lokalizációval foglalkozó emberek projektbe szervezése
  • átfogó és átlátható kép kialakítása a magyar lokalizációs helyzetről
  • közös terminológiaszótár fejlesztése
  • útmutatás és segítségnyújtás kezdő fordítók számára
  • fordítónaptár vezetése
  • bármely nyílt forrású projekt lokalizációjával kapcsolatos hibabejelentések kezelése
  • elkészült fordítások upstreambe és disztribúcióba juttatása
  • bármely magyar nyelvi felhasználást érintő projekt támogatása

http://code.google.com/p/openscope/

Tgr13:15, 22 November 2009

Nem hallottam még róla, de jó kezdeményezésnek tűnik (plusz be volt linkelve egy jóóó nagy szótár: [1] ).

Az általad fentebb linkelt útmutatókba is belenéztem, jól használhatóak.

Dani | talk16:53, 22 November 2009
 

Én hallottam róla, Kéménczy Kálmán gründolja (Szegrőlvégről ismerem, Novell alkalmazott és SLES/OpenSuSE fordító, meg még hat tucat cím). Ő szokott szervezni Ubuntu fordítónapokat is BP-n.

 – Glanthor 18:21, 22 November 2009