I think the unclarity arises from that "YYYY": it's not clear where the translator should follow such a format. Probably that was about an older version of the message, so I removed it and I added your additional explanation (please check). Thanks.
