About [[MediaWiki:Watchlist-details]]
Appearance
Fragment of a discussion from Translating talk:MediaWiki/LiquidThreads
The wording is correct but the situation is potentially confusing. It would be also ok if the feedback messages MediaWiki:Removedwatchtext/en, MediaWiki:Addedwatchtext/en will say that both, the page and the talk page are watched. The tooltip is MediaWiki:tooltip-ca-watch and MediaWiki:tooltip-ca-unwatch. I wonder if {{TALKPAGENAME}} and {{SUBJECTPAGENAME}}
could be used for clarification.