About [[OpenLayers:GoogleWarning/en]]
Appearance
Can this message be documented with a relevant screenshot? It says: "select a new BaseLayer in the layer switcher in the upper-right corner"; i haven't actually used this application, so i don't know whether for an RTL language it is and upper-right on an upper-left corner.
(It doesn't have to be in the opposite corner, because for a lot of applications it's enough to just set the right direction for the strings without moving everything to the opposite side.)