We are updating our infrastructure. Search and translation memory will have outages.
(Other news …)
I'm not sure what you're trying to do. If you need a different version of the message for all Wikimedia wikis, you can add an override to WikimediaMessages. Do you also need the code to pass a new parameter?