CologneBlue and Modern skin - desc-messages
Fragment of a discussion from Support/LiquidThreads
mediawiki/skins/* are not supported by Translate yet, bugzilla:65040; patches welcome, as AFAICS there will be no Translate development resources before September at the earliest.