Contexts needed.
These messages are anbigous:
- Duration-seconds ("
$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}}") - Duration-minutes ("
$1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}}") - Duration-hours ("
$1 {{PLURAL:$1|hour|hours}}") - Duration-days ("
$1 {{PLURAL:$1|day|days}}") - Duration-weeks ("
$1 {{PLURAL:$1|week|weeks}}") - Duration-years ("
$1 {{PLURAL:$1|year|years}}") - Duration-decades ("
$1 {{PLURAL:$1|decade|decades}}") - Duration-centuries ("
$1 {{PLURAL:$1|century|centuries}}") - Duration-millennia ("
$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}")
Are they being used:
- at the beginning of a sentence?
- inside a sentence?
- in a list?
That requires different initial capitalization.
Are the meant to denote:
- a duration? (… for 7 seconds …, … after a time of 7 seconds …, … once 7 seconds were over, …)
- a point of time in the future? (… in 7 seconds from …)
- a point of time in the past? (… 7 seconds ago …)
Any of those may require different wordings.