English source messages not showing when translating
Fragment of a discussion from Support/LiquidThreads
To me, source English messages are visible for Mediawiki group (core) but not for Wikimedia extensions (ext-0-wikimedia)
That's another issue, reported at Thread:Support/About Special:Translate, which Niklas has just fixed.