$1 is a number. More precisely, the number of languages a notice is available in. It is always greater than 3.
Many thanks.