It's not possible in translatewiki, but I can make the change for you in PHP. It looks mostly OK, but I'll send a few clarification questions in Meta.
