If you only change a message key, and keep the message content identical, then our system automatically suggests to rename it with all the translations. This is reviewed by translation admin. On next export, all languages will updated with the renamed key.